X'inhuma l-ħlasijiet istantanji?

26 ta' Settembru 2016 (aġġornat fis-1 ta' Frar 2020)

Qegħdin ngħixu f’dinja ta’ messaġġi istantanji, u madankollu ġieli ndumu ġurnata sħiħa biex inlestu ħlas elettroniku. U jekk nagħmlu ħlas elettroniku fi tmiem il-ġimgħa jew fil-btajjel bankarji, dan jista' lanqas biss jibda l-vjaġġ tiegħu lejn ir-riċevitur sal-jum tax-xogħol li jmiss.

Bi ħlasijiet istantanji, il-flus ikunu disponibbli f'sekondi fil-kont tar-riċevitur, 24 siegħa kuljum, 365 jum fis-sena. F'ċerti pajjiżi dan diġà huwa possibbli. Imma għandu jkun possibbli f'kull pajjiż Ewropew, mhux biss għall-ħlasijiet bl-euro li tagħmel lil persuna jew negozju fl-istess pajjiż tiegħek, iżda wkoll lil dawk f'pajjiż Ewropew ieħor. Biex dan isir realtà, il-fornituri Ewropej tas-servizzi tal-ħlas qablu dwar sett komuni ta' regoli u standards għal ħlasijiet instantanji, imsejħa l-iskema ta' trasferiment ta' kreditu instantanju tas-SEPA.

What is SEPA?

Is-SEPA tfisser Single Euro Payments Area (Żona Unika ta' Pagamenti bl-Euro): l-għan tas-SEPA huwa li jagħmilha possibbli għalina li nagħmlu ħlasijiet bl-euro lil kull min jinsab, ikun fejn ikun, fl-Ewropa b'mod faċli, sigur u effiċjenti daqslikieku ġewwa pajjiżna stess – kemm jekk permezz ta' debitu dirett, karta ta' debitu jew trasferiment bankarju.

Ensuring a level playing field for instant payments

Although the use of instant payments has been growing continuously, not everyone across Europe has had equal access to instant payments. This has changed with the Instant Payments Regulation. EU payment service providers offering “regular” credit transfers in euro are now additionally required to offer the option of sending and receiving instant payments in euro.

Under this legislation, charges applied to instant payments must not be higher than those already applied to regular credit transfers with the same features and sent via the same channel. The requirements were put in place to make sure that instant payments are widely available to both consumers and businesses.

X’inhuma l-benefiċċji tal-ħlasijiet istantanji?

Bi ħlasijiet istantanji, tista' tibgħat u tirċievi ħlasijiet elettroniċi f'euro f'kull ħin u kullimkien. F'ċerti pajjiżi, inti tista' diġà tibgħat ħlasijiet instantanji permezz tat-telefown ċellulari, u jkollok l-istess esperjenza f'termini ta' veloċità u konvenjenza bħal fil-każ ta' flus kontanti, pereżempju meta taqsam kont ta' pranzu ma' kollegi jew tislef xi flus lil xi ħabib jew qarib.

Fil-kummerċ elettroniku, il-ħlasijiet instantanji jeliminaw ir-riskju għan-negozjanti onlajn li ma jitħallsux, billi r-rilaxx ta' oġġetti u servizzi jistgħu jiġu ssinkronizzati faċilment mal-ħlas. Għal ħlasijiet minn negozju għal negozju, il-ħlasijiet instantanji jtejbu l-likwidità, jagħmluha iktar faċli biex jiġu amministrati l-fondi, inaqqsu l-ħlasijiet tardivi u jħaffu l-ħlas tal-fatturi.

X'inhu r-rwol tal-BĊE?

Il-BĊE huwa interessat fil-ħlasijiet istantanji għaliex aħna responsabbli għas-sigurtà u l-effiċjenza tal-ħlasijiet elettroniċi bl-euro.

Sabiex tiġi promossa l-innovazzjoni fil-ħlasijiet, aħna naħdmu mal-industrija finanzjarja biex naqblu fuq ir-regoli u standards komuni u nneħħu kull ostakolu li jibqa' għal ħlasijiet ġewwa l-pajjiżi kollha tal-UE. Il-BĊE jippresjedi wkoll grupp – jismu Euro Retail Payments Board – (Bord dwar il-Pagamenti bl-Imnut bl-Euro) li jiġbor flimkien rappreżentanti ta' fornituri u utenti ta' servizzi ta' ħlas, li jaħdmu flimkien biex is-suq tal-pagamenti fl-UE jkun aktar integrat, innovattiv u kompetittiv. Il-Bord dwar il-Pagamenti bl-Imnut tal-Euro mexxa 'l quddiem ix-xogħol fuq il-ħlasijiet instantanji panEwropej u qed jissorvelja l-progress hekk kif dawn jintużaw iktar.

Biex ikun aktar faċli għal aktar fornituri ta' servizz ta' ħlas biex joffru ħlasijiet istantanji, il-BĊE qed jiżviluppa servizz ġdid li jippermettilhom jirregolaw il-ħlasijiet minnufih, b'mod sigur erbgħa u għoxrin siegħa kuljum. Is-servizz TARGET instant payment settlement (TIPS) (Pagament u Saldu Istantanju) se jitnieda f'Novembru 2018 u għandu jipprovdi inċentiv addizzjonali lill-fornituri tas-servizz ta' ħlas biex joffru ħlasijiet istantanji għaliex se jagħmilha aktar faċli għalihom li jilħqu lill-klijenti ta' fornituri oħra ta' servizzi tal-ħlas madwar l-Ewropa, u biex dan isir bi prezz baxx. B'riżultat ta' dan, il-ħlasijiet istantanji għandhom dalwaqt isiru komuni madwar l-Ewropa. Segwi dan l-ispazju.