Изображения и правила за възпроизвеждане

Използване на изображения на евробанкноти

Можете да използвате изображенията на евробанкнотите без предварително разрешение, при условие че спазвате правилата на ЕЦБ за възпроизвеждане на банкноти (вижте по-специално член 2 от Решение ЕЦБ/2013/10). 

Тези правила гарантират, че широката общественост няма да сбърка копията с истински евробанкноти. По този начин можем да сме сигурни, че евробанкнотите остават надеждно и сигурно платежно средство.

Условия за използване

Ако желаете да използвате изображения на евробанкноти, трябва да спазвате правилата за възпроизвеждане, установени в Решение ЕЦБ/2013/10. „Възпроизвеждане“ означава всяко физическо или цифрово представяне, при което се използва цяла евробанкнота, част от нея или части от отделните елементи на дизайна ѝ. Копията, удовлетворяващи критериите в член 2 от Решение ЕЦБ/2013/10, се считат за законни, тъй като не съществува риск широката общественост да ги сбърка с истински евробанкноти.

Вижте Решение ЕЦБ/2013/10 за изчерпателно описание на приложимите критерии. По-долу е представено кратко обяснение на критериите.

Копия, които не отговарят на съответните правила, се считат за незаконни. Всеки, който възпроизведе банкнота, носи лична отговорност да се погрижи копието да отговаря на критериите, установени в Решение ЕЦБ/2013/10.

За повече информация вижте изброените по-долу документи или погледнете Често задаваните въпроси, където отговаряме на някои от най-честите запитвания по отношение на правилата за възпроизвеждане на банкноти.

• Решение на Европейската централна банка от 19 април 2013 г. относно купюрите, спецификациите, възпроизвеждането, замяната и изтеглянето от обращение на евробанкноти (ЕЦБ/2013/10), ОВ L 118, 30.4.2013 г., стр. 37
• Насоки на Европейската централна банка от 20 март 2003 г. за налагане на мерки, които да се противопоставят на незаконното възпроизвеждане на евробанкноти и относно замяната и изтеглянето от обращение на евробанкноти (ЕЦБ/2003/5), OВ L 78, 25.3.2003 г., стр. 20
• Насоки на Европейската централна банка от 19 април 2013 г. за изменение на Насоки ЕЦБ/2003/5 за налагане на мерки, които да се противопоставят на незаконното възпроизвеждане на евробанкноти и относно замяната и изтеглянето от обращение на евробанкноти (ЕЦБ/2013/11), OВ L 118, 30.4.2013 г., стр. 43
  

Предотвратяване на незаконното използване на цифрови изображения на банкноти

Групата от централни банки за ограничаване на фалшифицирането (Central Bank Counterfeit Deterrence Group (CBCDG) – международна група от над 35 централни банки и органи, оправомощени да печатат банкноти, в която членуват всички централни банки от Евросистемата и Европейската централна банка) отговаря за разработването на технологии, чрез които да се предотвратява използването на персонални компютри, оборудване и софтуер за цифрови изображения за отпечатване на фалшиви банкноти.

Производители на хардуер и софтуер прилагат по собствена инициатива тази технология. Тя възпрепятства персоналните компютри и средствата за цифрови изображения да улавят и възпроизвеждат изображения на защитени банкноти. С други думи, устройствата за печат или сканиране и средствата за цифрови изображения, които разполагат с такава система, автоматично ще откажат копирането или отпечатването на изображения на банкноти.

Технологията не може да проследява използването на персонален компютър или средства за цифрови изображения. Посетете уебсайта на Групата от централни банки за ограничаване на фалшифицирането за допълнителна информация относно Групата и методите за регулиране на използването на изображения на банкноти в други държави.

Можете да получите изображения на евробанкноти с висока резолюция (300 точки на инч (dpi)) за професионални цели и изключително за физическо възпроизвеждане на евробанкноти. Следва да имате предвид, че тези изображения ще включват и обозначение „specimen“. Можете да ги заявите, като изпратите имейл на Euro-Banknotes-Images@ecb.europa.eu с обяснение на Вашия професионален и законен интерес към изображенията.

Добавете следната информация:

• Име и данни за контакт
• Подробности за стопанската Ви дейност
• Адреса на уебсайта на дружеството
• Информация за предвиденото използване на изображението/изображенията

След като бъде разгледано Вашето искане, ще Ви поканим да попълните и изпратите декларация за поверителност, която трябва да бъде подписана от упълномощен представител на Вашето дружество. Ще Ви предоставим изображения на всички купюри от серия „Европа“, с резолюция 300 dpi, във формат TIFF, с обозначение „specimen“.

Правила за възпроизвеждане на евромонети

Разрешено е производството само на медали и жетони, които не могат да бъдат объркани с истински евромонети. Други метални предмети с изписани върху тях думите „евро“ или „евроцент“, или с дизайн, подобен на този на евромонетите, лесно могат да бъдат объркани с монети, които са законно платежно средство.

За информация относно правилата за възпроизвеждане на евромонети посетете уебсайта на Европейската комисия или се свържете с компетентен национален орган на държава от еврозоната.

За повече информация вижте изброените по-долу регламенти.

• Регламент (ЕО) № 2182/2004 на Съвета от 6 декември 2004 г. относно медалите и символите, подобни на евромонети
• Регламент (ЕО) № 2183/2004 на Съвета от 6 декември 2004 г. за разширяване на прилагането на Регламент (ЕО) № 2182/2004 относно медалите и символите, подобни на евромонети, по отношение на неучастващи държави-членки.