Skip to: Skip to navigation Skip to content Skip to footer
European Central Bank - eurosystem
European Central Bank - eurosystem
PL
БългарскиČeštinaDanskDeutschEλληνικάEnglishEspañolEesti keelSuomiFrançaisGaeilgeHrvatskiMagyarItalianoLietuviųLatviešuMaltiNederlandsPolskiPortuguêsRomânăSlovenčinaSlovenščinaSvenska
our logo, a yellow Euro sign surrounded by yellow stars centered in a dark blue circle resting on a dark blue base
  • Polityka pieniężna i rynki
    Polityka pieniężna i rynki

    Nasza strategia polityki pieniężnej, nasze narzędzia i ich wpływ

    Polityka pieniężna i rynki w zarysie
    Skróty
    • Na czym polega polityka pieniężna?
    • Przegląd strategii
    • Programy skupu aktywów
    Najnowsza konferencja prasowa w sprawie polityki pieniężnej
    24 lipca 2025
    • Wprowadzenie
      • Korzyści ze stabilności cen
      • Zakres polityki pieniężnej
      • Mechanizm transmisji
    • Decyzje w sprawie polityki pieniężnej
    • Strategia
      • Przegląd strategii
      • Perspektywa średniookresowa
      • 2‑procentowy cel inflacyjny
    • Sytuacja gospodarcza, monetarna i finansowa
      • Analiza ekonomiczna
      • Analiza monetarna i finansowa
    • Instrumenty
      • Operacje otwartego rynku
        • Operacje TLTRO
      • Programy skupu aktywów
        • Pożyczki papierów wartościowych
      • Nadzwyczajny program skupu aktywów w czasie pandemii
      • Operacje kredytowo-depozytowe
      • Rezerwa obowiązkowa
        • Dwupoziomowy system oprocentowania
    • Międzynarodowe operacje rynkowe
      • Linie płynnościowe z bankami centralnymi
    • Awaryjne wsparcie płynnościowe a polityka pieniężna
    • Analiza płynności
    • Zabezpieczenia finansowe
      • Kryteria i ocena kwalifikacji
        • Aktywa rynkowe
        • Aktywa nierynkowe
      • Wykaz kwalifikowanych aktywów rynkowych
        • Instrukcja
      • Zarządzanie zabezpieczeniami
        • Kwalifikowane systemy rozrachunku papierów wartościowych
        • Kwalifikowane połączenia
        • Kwalifikowani agenci trójstronni
      • Ograniczanie ryzyka
        • ECAF – ramowe zasady oceny jakości kredytowej
        • Kontrola ryzyka
        • Kategorie redukcji wartości w wycenie
        • Wycena
      • Inicjatywa dot. danych o pojedynczych kredytach
        • Formularze sprawozdawcze
        • Wymogi kwalifikacyjne
        • Częste pytania
      • Kontakt
    • Struktura gospodarki strefy euro
      • Polityka gospodarcza
      • Polityka fiskalna
      • Handel zagraniczny
      • Efektywny kurs euro
      • Struktura finansowa
      • Rynki finansowe
      • Pośrednicy finansowi
      • Różnorodność gospodarcza
      • Rynek pracy
    • Grupy kontaktowe ds. rynków
      • Grupa ds. kontaktów z rynkiem obligacji (BMCG)
      • Grupa ds. kontaktów z rynkiem pieniężnym (MMCG)
      • Grupa ds. kontaktów z rynkiem emisji długu (DIMCG)
      • Grupa EBC ds. zarządzania operacyjnego (ECB OMG)
      • Grupa ds. kontaktów z rynkiem walutowym (FXCG)
      • Forum inwestorów instytucjonalnych (IID)
      • Grupa kontaktowa ds. analizy monetarnej (MACG)
  • Płatności i stabilność finansowa
    Płatności i stabilność finansowa

    Wgląd w nasze prace poświęcone stabilności finansowej, systemom płatności i infrastrukturze rynku

    Płatności i stabilność finansowa w zarysie
    Skróty
    • Cyfrowe euro
    • Płatności – aktualności i wydarzenia
    • Dokumenty i linki dotyczące systemu TARGET dla profesjonalistów
    Najnowsze wydanie Financial Stability Review
    16 maja 2024
    • Płatności
    • Usługi w systemie TARGET
      • Cechy wspólne
      • System T2
        • Facts and figures
        • Zarządzanie
      • T2S
        • Zarządzanie
        • Fakty i liczby
        • Opłaty
      • TIPS
        • Cross-border payments
        • Zarządzanie
        • Fakty i liczby
        • Rejestracja
      • EMCS – system zarządzania zabezpieczeniami w Eurosystemie
      • Dokumenty i linki dotyczące systemu TARGET dla profesjonalistów
        • Do celów zawodowych
        • Dokumenty i linki dotyczące systemu T2
        • Dla profesjonalistów
        • Dla profesjonalistów
        • Dla profesjonalistów
    • Integracja i innowacje
      • Technologie rozproszonego rejestru
        • Prace badawcze
      • Płatności detaliczne
        • Strategia w sprawie płatności detalicznych
        • EBC jako katalizator zmian
        • SEPA – jednolity obszar płatności w euro
        • Płatności natychmiastowe
      • Harmonizacja zarządzania zabezpieczeniami
        • Realizacja
        • Częste pytania
    • Cyberodporność
      • Infrastruktury rynku finansowego
      • TIBER-EU
    • Kontrola zwierzchnia
      • Systemy płatności
      • TARGET2‑Securities
      • Płatności elektroniczne
      • Systemy rozrachunku papierów wartościowych i kontrahenci centralni
      • Dostawcy kluczowych usług
      • Banki korespondenci i depozytariusze
      • Forum SecuRe Pay
    • Usługi zarządzania rezerwami
      • Główne cechy
      • Zakres usług
    • Osoby pracujące z gotówką
      • Obsługa gotówki
        • Przyrządy do sprawdzania autentyczności
        • Ponowne wprowadzanie banknotów do obiegu
      • Specyfikacja interfejsu do modułów kontrolnych
      • Akredytacja producentów banknotów
    • Grupy ds. kontaktów z rynkami
      • Grupy doradcze ds. infrastruktur rynkowych
      • Rada ds. cyberodporności euro
      • Rada ds. płatności detalicznych w euro (ERPB)
      • Europejskie forum na rzecz innowacji płatniczych (EFIP)
    • Stabilność finansowa
    • Stabilność finansowa
    • Środki makroostrożnościowe
    • Grupy kontaktowe ds. stabilności finansowej
  • Statystyka
    Statystyka

    Dostęp do wszystkich statystyk EBC i podstawowych informacji

    Statystyka w EBC w zarysie
    Skróty
    • Główne dane
    • ECB Data Portal
    • Wszystkie usługi w zakresie danych
    KOMUNIKAT PRASOWY – Pilotażowy projekt EBC dotyczący udzielania jednostkom naukowo‑badawczym dostępu do poufnych danych statystycznych
    13 marca 2025
    • Popularne
    • Kursy euro
    • Podstawowe stopy procentowe EBC
    • €STR – krótkoterminowa stopa dla euro
      • Stopy benchmarkowe
        • Grupa robocza ds. wolnych od ryzyka stóp procentowych dla euro
    • Inflacja
    • Krzywe rentowności dla strefy euro
    • Wszystkie statystyki i podstawowe informacje
    • Wszystkie główne statystyki
    • Dostęp do naszych danych
    • Podstawowe informacje
      • Zarządzanie i zasady jakościowe
      • Współpraca i standardy
      • Przekazywanie danych przez banki
      • AnaCredit
        • AnaCredit: pytania i odpowiedzi
      • Konsultacje publiczne
      • Dialog z branżą bankową dotyczący statystyki ESBC i sprawozdawczości zintegrowanej
      • SDMX – model wymiany danych statystycznych
      • INEXDA – sieć ds. danych granularnych
  • €uro
    €uro

    Niezbędne informacje o wspólnej walucie

    Euro w zarysie
    Skróty
    • Osoby pracujące z gotówką
    • Statystyki dotyczące banknotów i monet
    • Kursy euro
    Badanie preferencji płatniczych konsumentów w strefie euro (SPACE) z 2024
    19 grudnia 2024
    • Cyfrowe euro
      • Charakterystyka
        • Cyfrowe euro a prywatność
      • Opis działania
      • Dlaczego jest potrzebne
      • Harmonogram i postęp prac
      • Szczegółowe informacje
        • Zarządzanie i współpraca
        • Dokumenty techniczne i prace badawcze
        • Zbiór zasad
      • Częste pytania
    • Pieniądz gotówkowy
    • Strategia Eurosystemu w sprawie gotówki
      • Rola gotówki
      • Emisja i obieg
      • Dostępność i akceptacja gotówki
      • Częste pytania
    • Banknoty
      • Przyszłe banknoty
        • Proces projektowy
      • Istniejące banknoty
        • Nominały
        • Wzory
        • Zabezpieczenia
      • Przeciwdziałanie fałszerstwom
      • Produkcja i zapasy banknotów
      • Banknoty uszkodzone i poplamione tuszem
      • Środowisko, zdrowie i bezpieczeństwo
        • Ślad środowiskowy produktu
      • Prace badawczo-rozwojowe
      • Wizerunki i reprodukcje banknotów
      • Materiały informacyjne i szkoleniowe
    • Monety
      • 2 euro
      • 1 euro
      • 50 centów
      • 20 centów
      • 10 centów
      • 5 centów
      • 2 centy
      • 1 cent
      • Strony wspólne
      • Okolicznościowe monety 2 euro
      • Zabezpieczenia
      • Monety kolekcjonerskie
    • Wymiana pieniądza
      • Chorwacja (2023)
      • Litwa (2015)
      • Łotwa (2014)
      • Estonia (2011)
      • Słowacja (2009)
      • Cypr (2008)
      • Malta (2008)
      • Słowenia (2007)
      • Wprowadzenie euro (2002)
    • Wymiana dawnych walut krajowych
      • Austria
      • Belgia
      • Chorwacja
      • Cypr
      • Estonia
      • Finlandia
      • Francja
      • Niemcy
      • Grecja
      • Irlandia
      • Włochy
      • Łotwa
      • Litwa
      • Luksemburg
      • Malta
      • Holandia
      • Portugalia
      • Słowacja
      • Słowenia
      • Hiszpania
    • Cechy rozpoznawcze dla osób niedowidzących
  • Badania naukowe
    Badania naukowe

    Pogłębione studia i analizy ekspertów dotyczące różnych tematów i dziedzin

    Badania naukowe w EBC w zarysie
    Skróty
    • Konferencje i seminaria
    • Oferty dla naukowców
    Research Bulletin
    • Badania ekonomiczne
      • Program badań
        • Polityka pieniężna, strategia i realizacja
        • Polityka fiskalna i zarządzanie wewnętrzne w unii gospodarczej i walutowej
        • Makroekonomia i finanse w wymiarze międzynarodowym
        • Sektor realny i analiza mikroekonomiczna
        • Prognozowanie i analiza cyklu koniunkturalnego
        • Makrofinanse, ryzyko systemowe i polityka makroostrożnościowa
        • Instytucje finansowe, polityka mikroostrożnościowa, rynki finansowe i płatności
      • Możliwości udziału w badaniach
        • Program im. Wima Duisenberga
        • Cykliczne wizyty naukowców
        • Program im. Lamfalussy'ego
        • Letni program naukowy dla absolwentów
        • Program naukowych praktyk studenckich
    • Badania prawne
      • Konferencje i seminaria prawnicze
      • Program badań prawnych
    • Wydawnictwa seryjne
      • Publikacje według autora
    • Eksperci EBC
    • Sieci badawcze
  • Aktualności i publikacje
    Aktualności i publikacje
    Wszystkie aktualności i publikacje
    • Aktualności
    • Komunikaty prasowe
    • Komunikaty statystyczne
    • Przemówienia
    • Wywiady
    • Blog EBC
    • Podcasty i webcasty
    • Płatności – aktualności i wydarzenia
    • Kontakt dla mediów
    • Publikacje
    • Decyzje Rady Prezesów
      • Decyzje w sprawie polityki pieniężnej
      • Inne decyzje
    • Relacje z posiedzeń monetarnych
    • Biuletyn ekonomiczny
      • Artykuły
      • Aktualne tematy
      • Biuletyn miesięczny
    • Projekcje makroekonomiczne
    • Raporty roczne i sprawozdania finansowe
      • Raport roczny
        • Roczny raport finansowy
        • Bilans Eurosystemu
          • Operacje polityki pieniężnej
      • Tygodniowe sprawozdania finansowe
        • Dane niezagregowane
    • Publikacje dotyczące stabilności finansowej
      • Financial Stability Review
        • Artykuły tematyczne
      • Macroprudential Bulletin
    • Publikacje naukowe
      • Research Bulletin
      • Working Paper Series
      • Discussion Papers
      • Occasional Paper Series
      • Legal Working Paper Series
      • Statistics Paper Series
    • Inne publikacje
      • Pisma do posłów do PE
      • Raport o konwergencji
      • Międzynarodowa rola euro
    • Wydarzenia i kalendarze
    • Konferencja prasowa
      • Konferencje prasowe
      • Skróty oświadczeń o polityce pieniężnej
    • Konferencje i seminaria
      • Forum bankowości centralnej
        • Nagroda dla Młodych Ekonomistów
        • Archiwum
      • Zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego
    • Kalendarze
      • Harmonogram tygodnia
      • Posiedzenia Rady Prezesów i Rady Ogólnej
      • Kalendarz statystyczny
        • Rynki pieniężne, bankowe i finansowe
        • Rachunki strefy euro
        • Transakcje i salda obrotów z zagranicą
        • Ceny, produkcja, popyt i rynek pracy
        • Finanse publiczne
        • Statystyka nadzorcza i ostrożnościowa
      • Operacje przetargowe Eurosystemu
      • Okresy utrzymywania rezerwy obowiązkowej
  • Nadzór bankowy EBC